离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由 成语大全提供。
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 浪迹江湖 | 到处漂泊，没有固定的住处。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
最近成语拼音查询：
更多成语的拼音